English|العربية
سه شنبه ٢٠ آذر ١٣٩٧
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد (68%)

275

زياد (9%)

36

متوسط  (7%)

30

كم (16%)

63


تعداد کل اراء :(404)
اخبار > انتشار کتاب «لباس عید گنجشک» به زبان ایتالیایی در قالب طرح تاپ


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار کتاب «لباس عید گنجشک» به زبان ایتالیایی در قالب طرح تاپ

کتاب «لباس عید گنجشک» اثر مصطفی رحماندوست به همت رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ایران در رُم به زبان ایتالیایی، ترجمه و منتشر شد.

 کتاب «لباس عید گنجشک» اثر مصطفی رحماندوست در قالب طرح (تاپ) به همت رایزنی فرهنگی جمهوري اسلامي ایران در رُم و مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي به زبان ایتالیایی با شمارگان 1000 نسخه، ترجمه و منتشر شد.

کتاب «لباس عید گنجشک» که برگردان ایتالیایی آن را خانم بیانکا ماریا فیلیپّینی، استاد زبان و ادبیات فارسی انجام داده است، با عنوان " I Vestiti nuovi del passerotto" توسط انتشارات ایل چرکیو در 24 صفحه چاپ شده است.

ایل چرکیو، ناشر ایتالیایی «لباس عید گنجشک» در سامانه اطلاع رسانی خود در باره این اثر می‌نویسد: این کتاب، اولین ترجمه ایتالیایی قصه کهن کودک و اخلاق آموز ایرانی است که در آن درس «حقیقت» و «مهربانی» به کودکان داده می‌شود که آموزه‌هایی ماندگار برای بزرگترها نیز هستند.

 

همچنین در ادامه با معرفی خانم «ندا عظیمی» به عنوان تصویر گر برجسته ایرانی، تصویر گری کتاب را نیز دلیلی دیگر بر فاخر بودن اثر، ذکر می‌کند.


١٠:٤١ - 1396/11/04    /    شماره : ٦٩٧٠٤٤    /    تعداد نمایش : ٨٣٨


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
توسعه همکاری‌های علمی ـ دانشگاهی ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 3236366
 بازدید امروز : 183
 کل بازدید : 9777487
 بازدیدکنندگان آنلاين : 7
 زمان بازدید : 2.2656
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني