English|العربية
سه شنبه ٢٠ آذر ١٣٩٧
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد (68%)

275

زياد (9%)

36

متوسط  (7%)

30

كم (16%)

63


تعداد کل اراء :(404)
اخبار > ترجمه عربی کتاب "هیاهو بر سر هیچ" وارد بازار کتاب تونس و کشورهای عربی خواهد شد


  چاپ        ارسال به دوست

بزودی منتشر می شود

ترجمه عربی کتاب "هیاهو بر سر هیچ" وارد بازار کتاب تونس و کشورهای عربی خواهد شد

 

به گزارش رایزنی فرهنگی کشورمان در تونس ـ کتاب "هیاهو بر سر هیچ" نوشته محمد علی موحد پس از ترجمه با عنوان "ثرثرة بلا سبب" به زبان عربی وارد بازار کتاب تونس و سایر کشورهای عربی خواهد شد.

 

کتاب "ثرثرة بلا سبب" با همکاری و مشارکت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و انتشارات مجمع الافریقیه در تونس و در قالب طرح تاپ منتشر می گردد.

 

لازم به ذکر است این کتاب پس از ترجمه و بازخوانی در مرحله نهایی انتشار قرار گرفته و بزودی پس از مراسم رونمایی در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تونس(2019) که در اواخر اسفندماه سال جاری برگزار می گردد، وارد بازار کتاب خواهد شد.

 

 

دکتر محمدعلی موحد در این کتاب با بررسی سوابق تاریخی خلیج فارس در معاهدات بین‌المللی ایران و انگلیس و با ارائه اسناد محرمانه هندوستان و انگلستان و بررسی دقیق حقوقی اسناد و زیر و بم مذاکرات، ادعاهای ارائه شده از سوی شیوخ امارات درباره جزایر ایرانی را بی‌اساس و "مبالغه مستعار" می‌شمارد. وی سعی کرده است به دور از گرد و غبار، ستیزه‌جویی و غوغاگری زمینه را برای رفع سوء‌تفاهم و رنجیدگی در میان دو طرف آماده کند.

نسخه فارسی كتاب‌ "هیاهو بر سر هیچ" در ایران به وسیله "انتشارات "كارنامه" منتشر شده است.

محمدعلی موحد، مورخ و پژوهشگر نامی در سال ۱۳۰۲ در شهر تبریز دیده به جهان گشود. وی تحصیلات خود را در دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران ادامه داد و در سال ۱۳۳۸ موفق به اخذ مدرک دکترای حقوق خصوصی از این دانشگاه شد.

 

 


١١:٠٥ - 1397/09/13    /    شماره : ٧١٩١٢٥    /    تعداد نمایش : ١٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
توسعه همکاری‌های علمی ـ دانشگاهی ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 816585
 بازدید امروز : 149
 کل بازدید : 9777454
 بازدیدکنندگان آنلاين : 4
 زمان بازدید : 2.1406
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني