English|العربية
سه شنبه ٢١ آذر ١٣٩٦
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد
زياد
متوسط
كم

اخبار > ترجمه قرآن به زبان‌های اردو و چینی رونمایی می‌شود


  چاپ        ارسال به دوست

حجت‌الاسلام محمد نقدی:

ترجمه قرآن به زبان‌های اردو و چینی رونمایی می‌شود

مدیر موسسه ترجمان وحی از رونمایی ترجمه قرآن به زبان‌های اردو و چینی در بهمن‌ ماه سال جاری خبر داد.حجت‌الاسلام محمد نقدی با اشاره به تاسیس موسسه فرهنگی ترجمان وحی در سال 73 اظهار کرد: این موسسه در زمینه نشر و ترویج قرآن کریم که مایه گسترش نور و معنویت الهی بوده تلاش می‌کند.

وی خاطرنشان کرد: این موسسه به خاطر اهمیت موضوع قرآن و پرهیز از هدر رفتن هزینه‌ها در انجام کارهای موازی، فعالیت تحقیقاتی همه جانبه در حوزه قرآن کریم را آغاز کرده است.
مدیر موسسه ترجمان وحی با اشاره به تهیه نسخه‌های قرآنی ترجمه شده گفت: این موسسه به منظور جلوگیری از اشتباهات گذشتگان اقدام به تهیه نسخه‌های قرآنی ترجمه شده به زبان‌های مختلف کرده است.
وی خاطرنشان کرد: موسسه ترجمان وحی دو فصلنامه تخصصی ترجمان وحی را در پایان تابستان و زمستان هر سال در زمینه تحقیقات قرآنی منتشر می‌کند.
نقدی عنوان کرد: هدف از انتشار این مجله تقویت بنیه علمی مترجمان، اطلاع‌رسانی در زمینه مباحث نظری ترجمه قرآن در سطح جهان، بررسی و نقد ترجمه‌های قرآن و استفاده از نظرات و تجربیات مترجمان و محققان علوم قرآنی است.
وی با اشاره به دیگر فعالیت‌های موسسه ترجمان وحی اظهار کرد: این موسسه تاکنون شش ترجمه را به زبان‌های مختلف منتشر کرده و 10 ترجمه دیگر نیز در دست اقدام دارد.
مدیر موسسه ترجمان وحی بیان کرد: این مرکز تاکنون ترجمه‌ قرآن به زبان‌های انگلیسی، فرانسه، ترکی آذری، چینی، ترکی استانبولی و استانبولی و اسپانیایی را به انجام رسانده که برخی از آنها اکنون در کشورهای آمریکا، فرانسه، انگلستان، کانادا، اسپانیا، هند، آذربایجان، ترکیه و چین در حال انتشار است.
وی از رونمایی دو ترجمه اردو و چینی در بهمن ماه خبر داد و افزود: ترجمه اردو شامل ترجمه‌های اهل سنت و شیعه است و گامی موثر در ترویج آموزه‌های قرآنی به شمار می‌رود.

منبع خبر:خبرگزاری فارس


١٤:١١ - 1390/10/11    /    شماره : ٥٧٤٧٧٢    /    تعداد نمایش : ١٢٥٧


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
توسعه همکاری‌های علمی ـ دانشگاهی ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 299508
 بازدید امروز : 3485
 کل بازدید : 7556445
 بازدیدکنندگان آنلاين : 8
 زمان بازدید : 2.3594
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني