English|العربية
پنج شنبه ٠٥ مرداد ١٣٩٦
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد
زياد
متوسط
كم

كتب در دست ترجمه


اشعار نیمایی «نِماشم» اسفندقه در آستانه ترجمه به زبان انگلیسی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، مجموعه اشعار نیمایی «نِماشم» از مرتضی امیری اسفندقه، شاعر نام‌آشنای قصیده و غزل، سال گذشته در 240صفحه از سوی نشر جمهوری روانه بازار نشر شد. این کتاب در چند بخش نیمایی‌واره‌ها، غزل‌واره‌ها، قطعه‌واره و رباعی‌واره تدوین شده است. «نماشوم» بیش از هر چیزی از این منظر که شاعر برای نخستین‌بار سروده‌های نیمایی خود را ارائه کرده، حائز اهمیت است. تا پیش از این مجموعه‌های متعددی از امیری اسفندقه روانه بازار کتاب شده، اما «نماشم» حرف‌های جدیدی از شاعر است که در ساختاری جدید ارائه شده است.
 ٠٩:١٩ - 1393/06/31 - نظرات : ٠بیشتر >>
رمان " من او" به زبان اندونزیایی ترجمه می شود
بنا به گزارش رايزن فرهنگي كشورمان در جاكارتا، رمان "من او" نوشته رضا اميرخاني به زبان اندونزيايي ترجمه خواهد شد. به گفته حجت الله ابراهیمیان تا كنون هيچ رمانی از فارسی به اندونزیایی ترجمه نشده و اين مهم با حمايت آن رايزني و توسط آقای دکتر باستیان زولینو فارغ التحصیل دکترای زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران انجام خواهد پذيرفت. وي 7 سال مقيم ایران بوده و آشنايي خوبي با ادبيات ايران دارد.
 ١٣:٤٤ - 1393/05/05 - نظرات : ٠بیشتر >>
کتاب نظام سیاسی ایران به زبان اندونزیایی ترجمه مي شود
به گزارش رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در اندونزی،کتاب" نظام سیاسی ایران" اثر دکتر عباس منوچهری در 279 صفحه که توسط معاونت پژوهشی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به چاپ رسیده است، توسط استاد اکمل کامل از مترجمان زبده، به زبان اندونزیایی ترجمه خواهد شد.
 ١٣:٥٤ - 1393/04/11 - نظرات : ٠بیشتر >>
كتاب "الامام الرضا(ع) عند اهل السنه" از زبان عربي به تايي ترجمه مي شود
به گزارش رايزني فرهنگي كشورمان در تايلند استاد ايوب يامياي امام مسجد مهدي(عج) از ترجمه كتاب "الامام الرضا(ع) عند اهل السنه" از زبان عربي به تايي خبر داد .
 ١٥:٠٩ - 1393/04/08 - نظرات : ٠بیشتر >>
ترجمه و انتشار جلد دهم تفسیر نورالقرآن به زبان روسي
به گزارش رايزني فرهنگي كشورمان در روسيه، بنیاد مطالعات اسلامی با همکاری کتابخانه امیر المومنین( ع ) اصفهان ،ترجمه روسی دهمین جلد تفسیر نورالقرآن را در مسکو منتشر كرد. این تفسیر زیر نظر آیت الله فقیه ایمانی تهیه گردیده و به زبان های مختلف ترجمه می شود .
 ١٥:٠٧ - 1393/04/08 - نظرات : ٠بیشتر >>
فرهنگ ریشه شناسی زبان های ایرانی به فارسی ترجمه می شود
رايزني فرهنگي كشورمان در مسكو ، از ترجمه کتاب فرهنگ ریشه شناسی زبان های ایرانی اثر ارزشمند پروفسور ادلمان در سال جاری خبر داد.
 ١٤:٠٦ - 1393/03/27 - نظرات : ٠بیشتر >>
ترجمه كتاب" تاريخ قرآن" به زبان آذري
رایزني فرهنگی كشورمان در آذربايجان از ترجمه كتاب" تاريخ قرآن" به زبان آذري در باكو خبر داد.،
 ١٣:٤٦ - 1393/03/26 - نظرات : ٠بیشتر >>
ترجمه و انتشار كتاب "علوم قرآنی" اثر آیت الله معرفت به زبان روسي
به گزارش رايزني فرهنگي كشورمان در مسكو، ترجمه روسی " علوم قرآنی "اثر مرحوم آیت الله معرفت با همکاری بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه و سازمان سمت در مسکو منتشر شد . دانشگاه اسلامی مسکو در نظر دارد که از این متن به عنوان کتاب درسی استفاده نماید.
 ١٢:٣٤ - 1393/03/17 - نظرات : ٠بیشتر >>
ترجمه مقالات فارسی "همایش قیصر امین پور و فیض احمد فیض"
به گزارش خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در کراچی ،مقالات فارسی ارائه شده در "همایش قیصر امین پور و فیض احمد فیض" به زبان اردو در دست ترجمه است ،كه به زودی با اتمام ترجمه و آماده سازی آن به چاپ خواهد رسيد.
 ١١:١٩ - 1393/03/17 - نظرات : ٠بیشتر >>
انتشار کتاب"کلیسا و امت؛ جامعه ایمانی در مسیحیت و اسلام"به زبان آلماني
به گزارش رايزني فرهنگي كشورمان در برلين، فوروم الهیاتی مسیحیت - اسلام که دهمین سال خود را پشت سر گذاشت، از انتشار کتاب جدید خود تحت عنوان «کلیسا و امت؛ جامعه ایمانی در مسیحیت و اسلام» با همکاری مرکز الهیات اسلامی دانشگاه مونستر (Münster) خبر داده است.
 ١١:١٥ - 1393/03/17 - نظرات : ٠بیشتر >>

2 3 4 5 6 صفحه بعدی >>





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 82170
 بازدید امروز : 1769
 کل بازدید : 6605246
 بازدیدکنندگان آنلاين : 12
 زمان بازدید : 1.6562
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني