English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
جمعه ١٥ اسفند ١٣٩٩


  چاپ        ارسال به دوست

به مناسبت دهه فجر؛

نشست «عصری با ادبیات معاصر ایران» در ارمنستان برگزار می‌شود

به همت رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان، نشست «عصری با ادبیات معاصر ایران» در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» برگزار و از آثار ترجمه شده به زبان فارسی رونمایی می‌شود.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سید حسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان ضمن بازدید از کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» با خانم هاسمیک کاراپتیان، رییس این کتابخانه دیدار و در خصوص همکاری‌های مشترک گفت‌وگو کرد.

خانم کاراپتیان در سخنانی، اظهار امیدواری کرد همکاری‌های کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» که بعد از کتابخانه ملی ارمنستان، بزرگترین کتابخانه در این کشور محسوب می‌شود با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، استمرار داشته باشد.

وی با اشاره به تأسیس و فعالیت مراکز کشورهای خارجی در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان»، ایجاد مرکز ایران در این کتابخانه را با توجه به روابط دیرین تاریخی و فرهنگی بین دو کشور از جمله طرح‌های قابل اجرا دانست.

ایجاد مرکز ایران در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» ارمنستان

طباطبایی یکی از اولویت‌های مهم رایزنی فرهنگی کشورمان در ارمنستان را توسعه همکاری در حوزه کتاب و نشر دانست و تلاش در جهت معرفی ادبیات معاصر دو کشور، ایجاد ارتباط بین نهادهای مرتبط با نشر و کتاب در دو کشور، تبادل مستمر نویسندگان و اهالی ادب ایران و ارمنستان، حمایت از ترجمه آثار فاخر ادبی فارسی به ارمنی و فراهم آوردن زمینه‌های آشنایی اهالی فرهنگ و ادب ایران با آثار نویسندگان معروف ارمنی به ویژه ادبیات معاصر ارمنستان را از جمله این برنامه‌ها مطرح کرد.

رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با معرفی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، حضور ناشران و نویسندگان کتاب در ارمنستان از جمله مدیر کتابخانه ایساهاکیان ارمنستان در این رویداد فرهنگی را در شناخت دقیق تر از ظرفیت‌ها و پیشرفت‌های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مؤثر دانست.

وی با استقبال از پیشنهاد خانم کاراپتیان برای ایجاد مرکز ایران در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان»، اظهار امیدواری کرد با تلاش دو طرف شاهد تأسیس و آغاز به کار این مرکز همزمان با سی‌اُمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور باشیم.

در ادامه این دیدار، در خصوص زمینه‌های دیگر همکاری‌ها بین رایزنی فرهنگی و کتابخانه ایساهاکیان بحث و تبادل نظر شد و طرفین در باره آموزش زبان فارسی، برگزاری نشست‌های رونمایی و معرفی آثار ایرانی، اجرای برنامه‌های فرهنگی و هنری، برگزاری کارگاه‌های آموزشی در موضوعات کتاب و نشر، برگزاری وبینارها و ویدئو کنفرانس‌های ادبی و فرهنگی، همکاری در برگزاری پُل ادبی ایران و ارمنستان و ... به توافق رسیدند.

همچنين در اولین گام از دور جدید همکاری‌های طرفین، مقرر شد همزمان با ايام الله دهه مبارك فجر نشستی با عنوان «عصری با ادبیات معاصر ایران» در این کتابخانه برگزار و از چند اثر ترجمه شده فارسی رونمایی شود.

انتهای پیام/ص


١٠:٠٠ - 1399/11/07    /    شماره : ٧٦٣٨٩٩    /    تعداد نمایش : ٧٦١


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
عزم ایران و پاکستان در شناسایی میراث ملموس دو کشور
عزم ایران و پاکستان در شناسایی میراث ملموس دو کشور
عزم ایران و پاکستان در شناسایی میراث ملموس دو کشور
ترجمه آلمانی کتاب «من زنده‌ام» منتشر شد
مرحوم شیخ احمد الزین عمر با برکتی را در دفاع از اسلام صرف کرد
سلسله هم‌انديشی‌‌های برخط برگزار می‌شود
اهمیت نقش و جایگاه دیپلماسی فرهنگی در بسط روابط ميان ملت‌ها
معرفی استان کرمانشاه در نمایشگاه «پنجره‌ای بسوی ایران»
تدوین نقشه راه همکاری‌های فرهنگي ایران و ارمنستان
شماره جديد مجله بين‌المللی «دی پيج» پاكستان منتشر شد
حکمای ایالت گجرات به زبان فارسی تکلم می‌کردند
مسابقه حفظ و قرائت قرآن کریم در اوگاندا برگزار می‌شود
بررسی تطبیقی تحولات عصری زنان و خانواده در ایران و تونس
آغاز هفته فيلم ايران در عشق‌آباد
زبان فارسی به شکل معجزه آسایی سبب آرامش روحی من شد/ این زبان برای من فرصت‌های شغلی خوبی فراهم کرد
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین
    آیین اختتامیه ششمین جایزه جهانی اربعین با محوریت «سرداران مقاومت؛ حافظان امنیت اربعین» با حضور شخصیت‌های سیاسی و فرهنگی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از نفرات برگزيده در پنج بخش عکس، فیلم حرفه‌ای، فیلم مردمی، سفرنامه و فعالان مجازی اربعین تجلیل به عمل آمد.

  • گرامیداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي
    با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم گرامیداشت هفته پژوهش در حسینیه الزهرا(س) برگزار و از برگزيدگان هفته پژوهش و رایزنان برگزیده در حوزه‌های پژوهش و رصد و پایش محل مأموریت تقدیر به عمل آمد.

  • برگزاري دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و كليساي كاتوليك فيليپين
    دور هفتم گفت‌وگوی دینی مرکز گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و كليساي كاتوليك فيليپين با عنوان «نقش دين در سلامت انسان» (17 آذرماه) به صورت وبينار، برگزار و اندیشمندان مسلمان و مسیحی از دو کشور ایران و فیلیپین آراء خود را در زمینه موضوع سمینار تشریح كردند.

  • نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب
    نشست مشترک شورای معاونین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و مجمع جهانی تقریب مذاهب اسلامی (15 تیرماه) با حضور ابوذر ابراهیمی‌ترکمان در حسينيه الزهرا(س) این سازمان برگزار شد.

  • بزرگداشت هفته پژوهش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    مراسم بزرگداشت هفته پژوهش (دوم دی‌ماه) با همکاری مشترک وزارت امور خارجه و سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی برگزار و از پژوهشگران برتر تقدير شد.